Numbers 4:11 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bajye batwikiriza igicaniro cy'izahabu umwenda w'isine, bawugerekeho uruhu rw'agaciro maze binjize imijishi mu bifunga byacyo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Urutambiro rwa zahabu, bazaruramburaho umwenda w’umuhemba, barworose uruhu rw’ibihura, hanyuma bakanyage imijishi mu bifunga byayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Igicaniro cy'izahabu bakirambureho umwenda w'umukara wa kabayonga, bawutwikireho igicirane cy'impu za tahashi, baseseke imijisho mu bifunga byacyo.