Numbers 4:25 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Bajye batwara imyenda y'Ihema ry'ibonaniro ari yo iritwikīra, n'impu z'agaciro zirisakaye n'umwenda ukinga ku muryango waryo,

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

bazatwara ibisaswa mu Ngoro, mu ihema ry’ibonaniro, n’uruhu rw’ibihura ruritwikiriye, hamwe n’umubambiko wo ku muryango waryo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Bajye baremērwa ibikombate bisakara ubuturo bwera, n'ihema ry'ibonaniro n'ikirisakara, n'igicirane cy'impu za tahashi gisakara hejuru y'icyo, n'umwenda ukinga umuryango w'ihema ry'ibonaniro,