Numbers 4:32 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

n'inkingi z'urugo rw'Ihema n'ibirenge byazo, n'imambo n'imigozi n'ibindi. Muzabashinga ibyo bagomba gutwara byose.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

inkingi zizengurutse Ingoro n’ibitereko byazo, imambo zayo n’imigozi yazo, hamwe n’ibindi bikoresho byose. Muzereka buri wese ibintu agomba kwikorera.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

n'inkingi z'urugo rubugota n'imyobo zishingwamo, n'imambo zazo n'imigozi yazo, n'ibintu bifatanye na byo byose, n'ibyo gukoreshwa imirimo yabyo byose. Muvuge mu mazina ibintu bategekwa kurinda no kuremērwa.