Numbers 4:8 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hejuru yabyo bajye batwikirizaho umwenda w'umutuku, bawugerekeho uruhu rw'agaciro maze binjize imijishi mu bifunga by'ameza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Hejuru y’ibyo byose, bazagerekaho umwenda w’ibara rya nyirakayanja maze boroseho uruhu rw’ibihura, hanyuma bakanyage imijishi y’ameza mu bifunga byayo.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Babirambureho umwenda w'umuhemba, bawutwikireho igicirane cy'impu za tahashi, baseseke imijisho mu bifunga by'ayo meza.