Numbers 7:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

“Akira ayo maturo azakoreshwa imirimo yerekeye Ihema ry'ibonaniro, uyagabanye Abalevi ukurikije imirimo bashinzwe.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

«Akira ayo maturo bakuzaniye; azakoreshwa imirimo yo mu ihema ry’ibonaniro. Uzabishinga Abalevi, ukurikije uko buri wese abikeneye mu kazi ke.»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Wemere ibyo batuye bikoreshwe imirimo y'iby'ihema ry'ibonaniro, ubihe Abalewi nk'uko imirimo yabo iri.”