Obadiah 1:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Muri icyo gihe cy'ibyago, ntimwari mukwiye kwinjira mu murwa w'ubwoko bwanjye, icyo gihe ntimwari mukwiye kubakina ku mubyimba, ntimwari mukwiye kwigabiza ubutunzi bwabo mu gihe cy'ibyago.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ntukinjire mu marembo y’umugi w’umuryango wanjye, ku munsi w’amagorwa yawo! Ntukanezezwe nawe n’amakuba awugwiririye, ku munsi w’amagorwa yawo! Ntukawusahure ibyiza utunze, ku munsi w’amagorwa yawo!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Ntukajye mu irembo ry'ubwoko bwanjye ku munsi w'ibyago byabo. Ni ukuri ntukarebēre amakuba yabo ku munsi w'ibyago byabo, kandi ntugasahure ubutunzi bwabo ku munsi w'ibyago byabo.