Obadiah 1:15 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uhoraho aravuga ati: “Umunsi nzacira amahanga yose imanza uregereje, uko mwagenje ni ko muzagenzerezwa, ibibi mwakoze bizabagaruka.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Ni koko, umunsi w’Uhoraho uregereje, umunsi wo kurimbura amahanga yose! Uko wagenjeje nawe ni ko uzagenzerezwa, ibikorwa byawe birakugaruke!

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

“Kuko umunsi w'Uwiteka uri hafi uziye amahanga yose, uko wagenje ni ko uzagenzwa, ibyo wagize bizagusubira ku mutwe.