Obadiah 1:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Abo mwifatanyaga bazabamenesha babambutse imipaka, incuti zanyu magara zizabahinduka zibigarurire, abo mwasangiraga bazabatega imitego, ariko ntimuzabimenya!

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Abanywanyi bawe baragushutse, bakumenesha mu gihugu cyawe! Incuti zawe ziraguhagurukiye! Abo mwasangiye umugati baguteze umutego, baravuga bati «Nta bwenge akigira!»

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Abafatanyaga nawe bose barakwirukanye bakugeza ku rubibi, abuzuraga nawe baragushutse none barakunesheje, abo wagaburiraga baguteze umutego, ariko ntiwabimenya.”