Obadiah 1:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
“Mwa batuye i Temani mwe, intwari zanyu zizashya ubwoba, ingabo z'igihugu cya Edomu zose zizashirira ku icumu.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Temani nawe, intwari zawe zizashya ubwoba, ku buryo muri icyo cyorezo, icyitwa umuntu cyose kizatsembwa ku musozi wa Ezawu.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Temani we, intwari zawe zizahagarika umutima, bitume umuntu wese wo ku musozi wa Esawu yicwa n'icyorezo.