Proverbs 10:31 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amagambo y'intungane ageza ku bwenge, nyamara ababeshya bazacecekeshwa.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umunwa w’intungane usohokamo ubuhanga, naho ururimi rugenza amagambo y’ubugome ruzacibwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Akanwa k'umukiranutsi kavamo ubwenge,Ariko ururimi rugoreka ruzacibwa.32 Umunwa w'umukiranutsi uzi ibishimwa,Ariko akanwa k'umunyabyaha kavuga iby'ubugoryi.