Proverbs 11:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Utera impagarara iwe azasarura umuyaga, umupfapfa azahakwa n'umunyabwenge.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Utera impagarara mu rugo rwe, bizamuviramo umuyaga, kandi umusazi azagaragira umunyamutima.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Utera imidugararo mu rugo rwe umurage we uzaba umuyaga,Kandi umupfapfa azahakwa n'ufite umutima w'ubwenge.