Proverbs 11:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iyo inkozi y'ibibi ipfuye ibyiringiro byayo birayoyoka, icyizere yari ifitiye ubukungu na cyo kirayoyoka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iyo umugiranabi apfuye, amizero ye aba ashize, n’ubukungu yishingikirizagaho, nta cyo buba bukimumariye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Iyo umunyabyaha apfuye kwiringira kwe kuba gushize,Kandi ibyiringiro by'abakiranirwa biba bishiranye na bo.