Proverbs 12:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umugore w'ingeso nziza ni ikamba ry'umugabo we, nyamara ukoza isoni ni nk'ikimungu mu magufwa ye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umugore ushiritse ubute ni ikamba ry’umugabo we, ariko utagira isoni aba ari nk’imungu mu magufa ye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umugore w'ingeso nziza abera umugabo we ikamba,Ariko ukoza isoni ni nk'ikimungu kiri mu magufwa ye.