Proverbs 13:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuntu ugwa neza asigira umurage abazamukomokaho, nyamara umutungo w'abanyabyaha ubikirwa intungane.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umuntu w’umunyamutima asigira abuzukuru be umurage, ariko umutungo w’umunyabyaha uzahabwa intungane.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umuntu mwiza asiga umwandu uzagera ku buzukuru be,Kandi ubutunzi bw'abanyabyaha bubikiwe abakiranutsi.