Proverbs 14:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umunyabwenge yirinda ibibi akabyamagana, naho umupfapfa abyirohamo adashishoje.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umunyabuhanga atinya ikibi kandi akagihunga, naho igicucu kirirakaza kandi kikiyemera.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umunyabwenge atinya ibibi ndetse akabihunga,Ariko umupfapfa agenda ari icyigenge,Akagira umutima udatinya.