Proverbs 17:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inkozi y'ibibi ishishikazwa n'imigambi mibi, umubeshyi ashimishwa n'amagambo y'uburiganya.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umugiranabi yita ku munwa w’umuhendanyi, umubeshyi agahugukira akarimi k’indyarya.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Inkozi y'ibibi yumvira imvugo y'ibigoryi,Umunyabinyoma ategera amatwi ururimi rw'inkubaganyi.