Proverbs 18:17 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ubanje kurega aboneka ko ari umunyakuri, nyamara umuburanyi we yaza akamuvuguruza.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ushoje urubanza asa n’uri butsinde, ariko umuburanyi we iyo aje, aramuhinyuza.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu rubanza ubanje kuvuga asa n'ukiranuka,Ariko uwo yaregaga iyo aje aramuhinyuza cyane.