Proverbs 19:13 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Umwana w'umupfapfa ashyira se mu kaga, umugore uhorana intonganya ni nk'igitonyanga kidatuza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Umwana w’ikigoryi ashyira se mu makuba, naho intonganya z’umugore ni nk’umutonyi udahwema kujojoba.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Umwana upfapfana abera se ikirumbo,Kandi intonganya z'umugore ni nk'ibitonyanga bidatuza.