Proverbs 2:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ugiye iwe wese ntagaruka, ntiyongera kugira imigenzereze imuzanira ubugingo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umuntu wese ugiye iwe, ntaba akigarutse ukundi, nta n’ubwo agera mu nzira y’ubuzima.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mu bamugenderera nta n'umwe ugaruka,Kandi ntabwo basubira mu nzira z'ubugingo.