Proverbs 21:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibitekerezo by'umwami bitegekwa n'Uhoraho, ni nk'umugezi Uhoraho ayobora aho ashaka.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umutima w’umwami uri mu kiganza cy’Uhoraho, akawuyobora, mbese nk’uko bayobora umugezi w’amazi aho bashatse hose.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umutima w'umwami uri mu kuboko k'Uwiteka,Awuganisha aho ashatse hose nk'uyobora amazi mu migende yayo.