Proverbs 23:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ubutunzi buyoyoka utabizi, buyoyoka vuba nk'ubufite amababa, buguruka nka kagoma ifashe ikirere.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

umara kubura amaso ubureba, ugasanga bwayoyotse, kuko wagira ngo bumera amababa, maze bukaboneza iy’ikirere nka kagoma.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mbese wahanga amaso ku bitariho?Kuko ubutunzi butabura kwitera amababa,Bukaguruka nk'uko igisiga kirenga mu bushwi.