Proverbs 25:12 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Inama umunyabwenge agira umwumva, ni nk'impeta y'izahabu, ni nk'umutako w'izahabu inoze.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Inama umunyabuhanga agira umwumva, ni nk’impeta cyangwa umutamirizo bikoze muri zahabu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Gucyaha k'umunyabwenge gutunganira ubyumva,Nk'impeta y'izahabu cyangwa imitamirizo y'izahabu nziza.