Proverbs 25:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Usezerana impano ntayitange, ameze nk'ibicu n'umuyaga bitabyara imvura.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umuntu uhora asezerana ntagire icyo atanga, asa n’ibicu n’umuyaga bitavamo imvura.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nk'uko imvura irimo umuyaga ikuba igapfa,Ni ko uwo muntu amera wishimiriza ibyo azatanga kandi abeshya.