Proverbs 25:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ushinja mugenzi we ibinyoma, ni nk'aho amukubise ubuhiri cyangwa inkota, ni nk'aho amurashe umwambi utyaye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umuntu ushinja ibinyoma mugenzi we, amubabaza nk’ubuhiri, inkota cyangwa umwambi utyaye.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umuntu ushinja umuturanyi we ibinyoma,Ni nk'imangu n'inkota n'umwambi utyaye.