Proverbs 25:19 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kwizera umugambanyi mu gihe cy'amakuba, ni nko kurisha iryinyo rirwaye, ni nko kugendesha ikirenge kiremaye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kwiringira umugambanyi amakuba yaje, ni nko kwizera iryinyo ryaboze cyangwa ikirenge gicumbagira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kwizera umuhemu mu gihe cy'amakuba,Ni nk'iryinyo ricitse n'ikirenge gitanye.