Proverbs 25:20 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Kudabagirira umuntu ushavuye, ni nko kwiyambura umwambaro mu gihe cy'imbeho, ni nko gusuka umushari ku gikomere.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuririmbira umuntu wishavuriye, ni nko gusuka siki ku gisebe, cyangwa kwiyambura ikoti mu mbeho.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Udabagirira umuntu ubabaye mu mutima,Ameze nk'uwiyambika ubusa mu mbeho,Cyangwa nk'umushari wa vino usutswe ku munyu.