Proverbs 25:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Uko ijuru rihanitse hejuru, uko isi ari ndende mu bujyakuzimu, ni na ko nta wasesengura ibitekerezo by'umwami.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Uko nta we uzi ubujyejuru bw’ikirere n’ubujyakuzimu bw’isi, ni na ko imitima y’abami idashobora gusesengurwa.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Uko ijuru riri hejuru cyane n'isi igera ikuzimu,Ni ko n'imitima y'abami itamenyekana.