Proverbs 25:7 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ikiruta ni uko yakubwira ati: “Ngwino hano”, aho kugukoza isoni imbere y'umunyacyubahiro.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko byaruta ko bakubwira ngo «Tambuka uze hano », aho gusuzugurirwa imbere y’igikomangoma.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko ibyiza ari uko wahamagarwa ngo “Ngwino witabe”,Biruta ko wasubizwayo imbere y'umwami murebana.