Proverbs 26:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umuntu wibwira ko ari umunyabwenge atari we, uwo arutwa n'umupfapfa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ese wabonye umuntu wirata ko ari umunyabuhanga? Uwo nguwo we, wakwizera ko n’umupfayongo azabumutanga.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Mbese wabonye umuntu wiyogeza ko ari umunyabwenge?Wapfa kwemera umupfapfa kumurutisha uwo.