Proverbs 27:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Amavuta n'imibavu binezeza umutima, inama itanzwe n'incuti na yo irawunezeza.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Amavuta n’imibavu binezeza umutima, kandi incuti ituje irasusurutsa kurusha inama wakwigira.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Nk'uko amadahano y'imibavu anezeza umutima,Ni ko umuntu aryoherwa n'inama ivuye mu mutima w'incuti ye.