Proverbs 28:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Iyo igihugu kiri mu midugararo kigira abategetsi benshi, nyamara umuntu w'inararibonye n'umunyabwenge akigarurira umutekano.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Iyo igihugu kivumbagatanyije, abategetsi baba benshi, ariko umuntu w’umuhanga kandi uzi ubwenge aragicubya.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Igihugu kigira abami benshi kigira amagomerane,Ariko umuntu w'umuhanga uzi ubwenge agitera kugubwa neza.