Proverbs 30:14 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Hariho abantu bafite amenyo atyaye nk'inkota, bafite inzasaya zikeba nk'ibyuma, barya imitsi aboroheje n'abakene mu gihugu.”

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ubwoko bw’abantu b’amenyo y’inkota n’urwasaya rw’icyuma, batanyagurisha abanyantege nke ku isi, n’abakene mu bantu.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Hariho umuryango w'abantu bafite amenyo ameze nk'inkota n'ibijigo bimeze nk'ibyuma,Byo gutsemba abakene mu isi n'indushyi ngo bazikure mu bantu.