Proverbs 30:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Ibyo ni ikuzimu, ni umugore w'ingumba, ni ubutaka budahāga imvura, ni umuriro udahāga inkwi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ibyo ni inyenga y’ikuzimu, inda y’ingumba, ubutaka budahaga amazi, ndetse n’umuriro utigera uvuga ngo «Ndanyuzwe!»
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Imva, inda itabyara, isi idahaga amazi,N'umuriro utavuga ngo ‘Mpaze inkwi.’