Proverbs 30:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Undinde kubeshya no kuryarya, undinde kuba umukene cyangwa umukire, unyihere gusa ibintunga bihagije.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
uzandinde ikinyoma n’uburyarya, undinde ubutindi cyangwa umurengwe, ahubwo ungenere ikintunga gihagije,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Nkuraho ibitagira umumaro n'ibinyoma bimbe kure,Ntumpe ubukene cyangwa ubukire,Ahubwo ungaburire ibyokurya binkwiriye,