Proverbs 30:9 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko rero umurengwe wantera kukwihakana, navuga nti: ‘Uhoraho ni nde?’ Ndamutse kandi nkennye nakwiba, bityo natukisha izina ryawe, Mana yanjye.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

ejo ntazarengwa ngahemuka, mvuga ngo «Uhoraho ni nde?» cyangwa natindahara nkiba, ngasuzuguza izina ry’Imana yanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kugira ngo ndahaga nkaguhakana nti‘Uwiteka ni iki?’Cyangwa nkaba umukene nkiba,Nkagayisha izina ry'Imana yanjye.