Proverbs 31:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Abyuka butaracya agategurira abe ifunguro, abaja na bo abagabanya imirimo ibakwiye.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abyuka kare butaracya, agateganya ifunguro ry’abo mu rugo, akabona gukwiza imirimo mu baja.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Abyuka kare butaracya,Akagaburira abo mu rugo,Agategeka abaja be imirimo ibakwiriye.