Proverbs 31:16 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Arambagiza umurima akawugura, mu nyungu z'umurimo we atera imizabibu.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Yaba abonye umurima umushimishije akawugura, akawuteramo imizabitu ibyawe n’urwunguko rw’imirimo ye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Yitegereza umurima akawugura,Awutezamo urutoki mu by'inyungu ivuye mu maboko ye.