Proverbs 31:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Umugabo we ni umunyacyubahiro mu nama, ni umunyacyubahiro iyo yicaranye n'abakuru b'umujyi.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Umugabo we yubahwa mu nama y’abakuru, iyo yicaranye n’abasheshe akanguhe b’ako karere.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Umugabo we amenyekana mu marembo y'umudugudu,Yicaranye n'abakuru b'igihugu.