Proverbs 31:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Igikundiro kirashukana, uburanga bugashira, nyamara umugore wubaha Uhoraho ni we ukwiye kuratwa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ikimero kirashukana n’uburanga bugashonga, ahubwo umugore utinya Uhoraho ni we ukwiye kuratwa.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ubutoni burashukana kandi uburanga bwiza ni ubusa,Ariko umugore wubaha Uwiteka ni we uzashimwa.