Proverbs 4:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Ujye wunguka ubwenge wunguke n'ubumenyi, nyamara ntukibagirwe inama zanjye ngo uziteshukeho.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Jya wunguka ubuhanga, wunguke ubwenge; ntukabyirengagize, ngo uce ukubiri n’amagambo yanjye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Shaka ubwenge shaka n'ubuhanga,Ntubwibagirwe, ntuteshuke amagambo ava mu kanwa kanjye.