Proverbs 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Bityo uzicuza uvuga uti: “Sinakurikije inama nagirwaga, nta n'ubwo nemeye gucyahwa.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Ubwo rero uzicuza, ugira uti «Byangendekeye bite kugira ngo nange guhanwa, umutima wanjye usuzugure inyigisho?
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Ukavuga uti “Ayii we, ko nanze kwigishwa!Umutima wanjye ukanga guhanwa.