Proverbs 6:26 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko umugore w'indaya aba agushakaho ibyo arya gusa, naho umugore ufite umugabo abasha kukwambura ubuzima.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

kuko umugore w’indaya aba yishakira igisate cy’umugati, naho uwashyingiwe, iyo musambana, ashobora kukwicira ubuzima.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko maraya akenesha umuntu,Agasigara ku gasate k'umutsima,Kandi umugore usambana ahīga ubugingo bw'igiciro cyinshi.