Proverbs 6:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

mwana wanjye ugenze utya: sanga umuturanyi wawe umuhendahende, umwinginge.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

dore uko uzagenza, mwana wanjye, kugira ngo wigobotore. Kubera ko mugenzi wawe yakwigaruriye, genda umwinginge, umuguyaguye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Noneho mwana wanjye, genza utya kandi wikize,Ubwo waguye mu maboko y'umuturanyi wawe,Genda wicishe bugufi umwinginge.