Proverbs 7:23 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

kugeza ubwo umwambi umwahuranyije umutima. Aba ameze nk'inyoni iguruka ikagwa mu mutego, ntamenya ko ari ubuzima bwe ashyira mu kaga.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Aba ameze nk’inyoni yirukankira umutego, ntamenye ko ari ubuzima bwe agiye koreka.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kugeza ubwo umwambi uhinguranya umwijima we,Ameze nk'inyoni yihutira kugwa mu mutego,Itazi ko yategewe ubugingo bwayo.