Proverbs 8:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Jyewe Bwenge nari kumwe na we mufasha imirimo, namushimishaga uko bwije n'uko bukeye, nakiniraga imbere ye igihe cyose.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
ubwo nari iruhande rwe nk’umwana ukunzwe, ngahora mushimisha buri munsi, simpweme kumukina imbere,
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Icyo gihe nari kumwe na yo ndi umukozi w'umuhanga,Kandi nari umunezero wayo iminsi yose,Ngahora nezerewe imbere yayo,