Psalms 100:3 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimumenye ko Uhoraho ari we Mana, ni we watwiremeye natwe turi abe. Turi ubwoko bwe turi n'umukumbi yiragirira.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimwemere ko Uhoraho ari we Mana, ni we waturemye, none turi abe, turi umuryango we n’ubushyo yiragiriye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mumenye yuko Uwiteka ari we Mana,Ni we waturemye natwe turi abe,Turi ubwoko bwe,Turi intama zo mu cyanya cye.