Psalms 100:4 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Nimwinjire mu marembo y'Ingoro ye mumushimira, nimwinjire muri urwo rugo mumusingiza. Nimumushimire mumutake ibisingizo.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Nimutahe amarembo ye mumushimira, mwinjirane ibisingizo mu ngombe ze, mumusingize, murate izina rye.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Mwinjire mu marembo ye mushima,No mu bikari bye muhimbaza,Mumushime, musingize izina rye.