Psalms 100:5 — Compare Translations

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)

Koko Uhoraho agira neza, imbabazi ze zihoraho iteka ryose, umurava we uhoraho uko ibihe bihaye ibindi.

Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)

Kuko Uhoraho ari umugwaneza, urukundo rwe ruhoraho iteka, ubudahemuka bwe bugahoraho uko ibihe bigenda bisimburana.

Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)

Kuko Uwiteka ari mwiza, 107.1; 118.1; 136.1; Yer 33.11Imbabazi ze zihoraho iteka ryose,Umurava we uhoraho ibihe byose.