Psalms 101:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Uko bukeye nzajya nkuraho abagome bose mu gihugu, inkozi z'ibibi zose nzajya nzimenesha mu murwa w'Uhoraho.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Buri gitondo nzatsemba abagiranabi bose bo mu gihugu, kugira ngo abakora ibibi bose, mbarimbure mu murwa w’Uhoraho.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Uko bukeye nzica abanyabyaha bo mu gihugu bose,Kugira ngo ndimbure inkozi z'ibibi zose,Nzimare mu rurembo rw'Uwiteka.