Psalms 102:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kinyarwanda 2001 (BIR) (Bibiliya Ijambo Ry'imana)
Nubwo nta buye ryayo rikigeretse ku rindi, abagaragu bawe turayikunda, tuyigirira impuhwe nubwo yabaye amatongo.
Kinyarwanda 2012 (Bibiliya Ntagatifu)
Abagaragu bawe batewe ubwuzu n’amabuye yayo, bagashavuzwa n’itongo ryayo.
Rwandan Kinyarwanda (BYSB) 2001 (Bibiliya Yera)
Kuko abagaragu bawe bishimira amabuye yaho,Bababarira umukungugu waho.